＞非常に複雑で屈折した宗教心の持ち主だったのだと思う。

単に「キリスト社会に生きるユダヤ人」だったからでしょう。