NHKの伝説のイタリアオペラシリーズの｢オテロ｣を購入しました。

オテロの台詞のなかでデスデモナに向かって｢おまえの手は油っぽいなー｣
って言ってデスデモナが｢私は苦労してないからー｣
と言ってるところが妙に世俗っぽくて笑ってしまうのですが
あれはイタリア語で本当にいってるのでしょーか？

しかしオテロがデスデモナの寝室に忍び込む所での
チェロかコントラバスかのパートが
聴いてるほうが申し訳ないくらいヘロヘロでした。。。