トップページ⇒classical
78コメント19KB

シューベルトの魔王ってどうよ！

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001もっちゃんNGNG
日本語、英語、etc･･･
いろいろあるけどやっぱ日本語のがうける
0028名無しの笛の踊りNGNG
>>24
無伴奏ヴァイオリンの？
レーピンのしか聴いた事無いけど
はっきり言ってつまんないな。
0029名無しの笛の踊りNGNG
>>16
それはおそらく「ベヒシュタイン」でしょうね。アップライトでも
かなり高いと思います。中型グランドで500万以上しますから。
私個人的には、中古でもいいからスタインウェイか、ベヒシュタイン、
ベーゼンドルファーをおすすめします。
0030名無しの笛の踊りNGNG
よくピアノが左手をトレモロでごまかしてるけど、ホントはオクターブをひたすら弾くってマジですか?…手がつりそうだ。
0031エヘNGNG
>>30
マジでーす。
この曲を演奏会でやると、伴奏の方がウケる。
0032名無しの笛の踊りNGNG
>>30
リスト編のピアノソロすごいよ。
歌曲伴奏の比じゃない。
つーかよくトレモロで誤魔化してるって？？？
ピアニストなら普通に弾くよ。
0033名無しの笛の踊りNGNG
やっぱりムーアが一番ウマイの？
0034名無しの笛の踊りNGNG
志賀直哉だっけ。
「子供を持ったことのない無神経な若造が作った曲」（正確な表現は覚えてないけど
こんな感じだった）とか酷評したの。
0035名無しの笛の踊りNGNG
シューベルト本人は伴奏の右手の三連符が弾けなくて八分音符に直して弾いて
たって話しを聞いたことがある。
自分もこの曲伴奏したことがあるけど手がつりそうだった記憶がある。
ピアノ専攻じゃない自分にこんな曲弾かせるなんて残酷な…と当時は思った。
一ヶ月連打の練習ばっかりやってた。
0036名無しの笛の踊りNGNG
伴奏は最初は八分音符だったんだけど後から三連符に変更したんだよ
シューベルト自信は八分音符で弾いてたみたいだね
オレはこの曲の伴奏したとき子供が死ぬ前に馬が死んでしまったら
二度と人前に出られないと思って必死で練習した
子供が死ぬ前に馬殺さなくて良かったＹＯ
0037名無しの笛の踊りNGNG
ﾜﾗﾀ
0038名無しの笛の踊りNGNG
なつかしいなﾁｭｳｲﾁの時に鑑賞して確かにトラウマだ。
ドイツ語だとｶｺｲｲ歌だと思ったけど何度も日本語聴かされて
ちょっと恐かったいや、かなり恐かった。

魔王が子供さそう歌詞が笑える漏れが聴いたのには
”歌っておネンネもさしたげる。いいところじゃよさあおいで〜”
っていうとこがあったﾜﾗﾀ　オネンネって・・・・。
0039名無しの笛の踊りNGNG
この前、魔王を歌ってきたYO！
かわいいおべべも着せたゲル！って♪
0040名無しの笛の踊りNGNG
あと、”びじんな娘もおってなんとか・・・”っていうような
内容の歌詞もあったような。。。
00411NGNG
伴奏は悲惨だね!普通は弾けんヨ。
0042名無しの笛の踊りNGNG
古今東西の「魔王」を集めたＣＤがかつて出ていたように思うのですが，
御存じの方いらっしゃいませんか？
0043名無しの笛の踊りNGNG
>>42
「18人の名歌手によるシューベルト魔王」(EMI TOCE-8847)
日本語の歌唱（中山悌一）も入ってるが、中学の音楽の授業で聴いたヤツとは
歌詞が全然違うのがちょっと残念。
あと、テノールとバスとボーイソプラノで役割分担してフランス語歌唱、
管弦楽伴奏なんて演奏も入っててちょっとわらえる。
004443NGNG
オレが覚えている日本語の歌詞はこんなだったと思うが（途中ちょっとあやしい）

かぜのよに　うまをかり　かけりゆくものあり
うでにわらべ　おびゆるを　しっかとばかり　いだけり
ぼーや　なぜかおかくすか
おとーさんそこに　みえないの　まおーがいる　こわいよ
ぼーや　それはさぎりじゃー
かわいいぼーや　おいーでよ　おもしろい　あそびをしよう
かわぎしにはなさき　きれいなおべべもたーんとある
おとーさんおとーさん　きこえないの　まおーがなにか　いうよー
ぼーやぼーや　ああーそれは　かれはのざわめきじゃー
いとしやいいこじゃのうぼうや　むすめとおどって　おあそびよー
うたっておねんねもさしたげる　いいところじゃよさーおいで
おとーさんおとーさん　それそこに　まおーのむすめがー
ぼーやーぼーやー　ああそれは　かれたやなぎのみきじゃー
かわーいや　いいこじゃのーぼうや　じたばたしても　さらってくぞー
おとーさんおとーさん　まおーがいま　ぼーやをつかんで　つれてゆく
ちちもこころ　おののきつ　あえぐそのこを　いだきしめ
からくも　やどにつきしが　こはすでに　いき　たえぬ
0045名無しの笛の踊りNGNG
「まおー」はイヤだが「まおーのむすめ」には遊んでもらいたいような気も･･･(^^;
0046名無しの笛の踊りNGNG
なんと、カラオケに入ってた。
場を盛り下げてしまった。
0047名無しの笛の踊りNGNG
カラオケにてドイツ語で魔王を歌いました。なかなか良かったです。
あと、日本語の歌詞、私は「父よ､父よ」だったので、まだ違和感が無かったです。
たしかに「お父さん、お父さん」はねぇ。。
0048名無しの笛の踊りNGNG
魔王のMidiっていくつかあるけど、Midiだと声楽が上手く表現されていなくて残念。。
0049名無しの笛の踊りNGNG
MIDIはヴォーカルを消して、カラオケとして使った方がよいでしょう。
0050名無しの笛の踊りNGNG
なるほど！＞４９
005144NGNG
>>44　の訂正
10行目はこんなだったかもしれない
ぼうやいっしょにおいでよ　よういはとうにできている
むすめとおどっておあそびよー
0052名無しの笛の踊りNGNG
>>51
ｵｸﾁでして〜♪
0053名無しの笛の踊りNGNG
Wer reitet so spaet durch Nacht und Wind
Es ist der Vater mit seinem Kind
Er hat den Knaben wohl in dem Arm
Er fasst ihn sicher, er haelt ihn warm

Mein Sohn was birgst du so bang dein Gesicht
Siehst,Vater, du den Erlkoenig nicht
Den Erlenkoenig mit Kron und Schweif
Mein Sohn es ist ein Nebelstreif

Du, liebes Kind, komm, geh mit mir
Gar schoene Spiele speile ich mit dir
Manch bunte Blumen sind an dem Strand
Meine Mutter hat manch guelden Gewand

Mein Vater, mein Vater und hoerest du nicht
Was Erlenkoenig mir leise verspricht
Sei ruhig, bleibe ruhig mein Kind
In duerren Blaettern saeuselt der Wind

Willst, feiner Knabe, du mit mir gehen
Meine Toechter sollen dich warten schoen
Meine Toechter fuehren den naechtlichen Rhein
Und wiegen und tanzen und singen dich ein

Mein Vater, Mein Vater und siehst du nicht dort
Erlkoenigs Toechter am duestern Ort
Mein Sohn, Mein Sohn ich sehe es genau
Es scheinen die alten Weiden so grau

Ich liebe dich, mich reizt deine schoene Gestalt
Und bist du nicht willig, so brauche ich Gewalt
Mein Vater, Mein Vater jetzt fasst er mich an
Erlkoenig hat mir ein Leids getan

Dem Vater grauset's, er reitet Geschwind
Er haelt in Armen das aechzende Kind
Erreicht den Hof mit Muehe und Not
In seinen Armen das Kind war tot
0054名無しの笛の踊りNGNG
ふぁてぃ
0055名無しの笛の踊りNGNG
魔王の出だしを聞くたびに科学忍者隊ガッチャマンの主題歌の冒頭を
思い浮かべてしまう（ｗ
0056名無しの笛の踊りNGNG
原詞の美しい韻律は日本語だとやっぱ台無しだね・・・
0057名無しの笛の踊りNGNG
この曲はいいほうでわ
0058名無しの笛の踊りNGNG
魔王　替え歌


「おとうさん！おとうさ〜ん！魔王ってなぁに？」

「これだよ、これ」

「ま…まおうだあああ」

「そうら魔王をやっつけろ」

「ダメだよ…、強いよ…、まけちゃうよ…。」

(中略)

「死んだか…。
　したかない、次の息子を探すか」

ここで伴奏がfになり、劇的に幕を閉じる。
0059名無しの笛の踊りNGNG
魔王　替え歌


「おとうさん！おとうさ〜ん！そんなに急いじゃダメだＹＯ」

「大丈夫だＹＯ〜Ｎｎｎ」

「う・・・、馬があああ」

「そうら馬をもっと鞭打つぞ」

「ダメだよ・・・、無理だよ・・・、しんじゃうよ・・・。」

（中略）

「しんだか・・・。

　しかたない、次の馬をさがすか」

ここで伴奏がｆになり、悲劇的に幕を閉じる。

＊＊＊演奏上の注意
伴奏の三連符は常にタドタドしく引きつった有様でなければいけない。
（そういえば　そうしようと思わなくってもそうなちゃうやつのほうが多かったな。
　嫌味言ってるみたいでゴメンＹＯ）
0060名無しの笛の踊りNGNG
先月のクリスマスパーティーで伴奏（女子高生の母）、４０男３人　女子高生1人でやりました。
忙しかった！アンコールでもう1回しましたほどです。こういうアソビは楽しい　けど　ナレーター役の出番が少ないってアンコールは魔王と入れ替えです。
0061名無しの笛の踊りNGNG
内輪の試演会でしたが本当に子供が死ぬ前に馬を殺したピアノ弾きがいました。
俺以外にもこのような現場を目撃した人っていますか。ちなみにその馬殺しは
某音大ピアノ非常勤講師でした。
0062名無しの笛の踊りNGNG
魔王は魔女に変心しなかったの
0063名無しの笛の踊りNGNG
ハリーポッターに出演中です
0064名無しの笛の踊りNGNG
あのさ。今これ以外にシューベルトスレってある？
前はあったよね？
0065名無しの笛の踊りNGNG
age
0066名無しの笛の踊りNGNG
ラ王
0067名無しの笛の踊りNGNG
age
0068名無しの笛の踊りNGNG
マモー

古いからさげ
0069名無しの笛の踊りNGNG
右手だけの和音弾けます。
0070名無しの笛の踊りNGNG
a
0071名無しの笛の踊りNGNG
殆どの奴が知ってるポピュラー音楽だよね。
0072名無しの笛の踊りNGNG
甘い魔王のささやきと父親と間違って覚えてる人が多い
0073名無しさん＠そうだ選挙にいこうNGNG
ヘビメタで聴いてみたい
0074コピペ厨房NGNG
ｷﾃｨのよに　スレをたて　まんぞくするものあり
てにはマウス　糞ネタを　しっかとばかり投稿せり

>>1よ　なぜ糞スレたてるか

おとうさん 　そこに　みえないの　あおりがいる　こわいよ

ぼうや　それはおまえのせいじゃ
0075名無しの笛の踊りNGNG
いとしごよ　来たれや　我が娘らは、酒宴にひたりー　　てやったら　ドーなるの
新訳求む
0076名無しの笛の踊りNGNG
今年のクリスマスは、ピアノ伴奏付きで　バイオリン　チェロ　ホルン？でやろうってんだけど、楽器の組み合わせはよいのかな？
0077名無しの笛の踊りNGNG
あげとこう
0078名無しの笛の踊りNGNG
>>76
お好きな編成でどうぞ。
ただこの曲（というよりリート全て）は独唱であることに大きな意味を持っているとは思いますがね。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています