>>239
すんごい昔の話題に戻して悪いけど、
べームは回想のロンドの中でアメリカ人にリップサービスする必要
あったのかな？
漏れの持ってる英訳本（A Life Remembered）は９２年初版になってる。
それともドイツ語で読むかもしれないアメリカの評論家を意識して書いたって
ことかな？