513です。
私が参加しようとしているのは516の仰っている通り、英国の大学が主催する、向こうが提示したvisiting studentの金額を払って参加するものです。
交換派遣はホーム校の学費を払えばいいだけですが、私の場合は1年休学のホーム校在籍費、英大学の学費を払うものです。

イギリスで履修した単位は、ホーム校で教授陣に審査を受け、合格すれば単位申請ができるというシステムになっています。
制度上、どうしても留年はしてしまいますが･･･。
私はそれでも本場で英文学を学べれば、留年と引き換えにしてもいいと思っています。