> PHA will go mass production directly and skip the beta testing because people
> who have tried PHA were satisfied with the current features.
> We will probably have some minor adjustment of the product, such as touch feeling,
> appearance etc. and then will go mass production directly.

PHAは試聴してくれた人の評価が高かったンゴ
だからベータテストを省略していきなり本生産に移行するンゴ
質感や外観など細かな調整はあるかもしれんけど、その後は本生産に行くンゴ

> Our team are working to deliver in August and there is also a good chance to deliver Pro X in August.

PHAは8月出荷を目指しているで
ProXも8月出荷できるかもしれんな