とりあえず全ファイルバックアップ⇒フォーマット⇒再コピーしたらかなり快適になった。
どうやらファイルの断片化がかなり進んでいたようだ。
ちなみにフォルダ内のファイル数は関係なかった。