【社会】国語教師が現代語を国語的に解読した内容がネットで大絶賛！ 10000RTされる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001 ◆ERINGI.ZLg ＠パリダカ筆頭固定φ ★
2013/04/12(金) 18:44:57.59ID:???題になっている。
例えば「はぁあいつマジしねし」などの女子高生が使うような言葉は「感嘆詞・名詞・副詞・動詞」
に分かれるのだと言う。
ちなみに「しねし」については諸説あるが「しねばいいし」の略称と言う説が有力だ。
そのため動詞となっているようだ。
（画像：http://p2.ms/b2dfv）
改めてこちらの内容を見ていただきたい。
黒板に書かれた現代語（ギャル語など）をすべて先生が国語的に解読したようだ。
おそらく、国語教師が生徒にもっと国語に対して興味を持ってもらうためのパフォーマンスのよう
なものだと考えられるが、確かにここまで噛み砕かれると国語に興味が無い生徒も興味が出てしまう。
現に、10000以上のリツイートがあると言う事はそれそのものが実証している。
さて、書かれている現代語はすべて国語的に解読された。
しかしネットでは「それは違うのではないか」と言う意見もあり必ずしも正しいとはいえない部分
もあるようだ。
しかし現代語（ギャル語）自体に正しい使い方などは無いので、おおよそざっくりと導き出された
答えであるという認識で構わないのではなかろうか。
解読された内容は以下である。
・はぁ あいつ マジ しねし
→感嘆詞・名詞・副詞・動詞
・つら たん
→辛い略称・感動詞
・てへぺろ
→擬態語？・擬音語
・激 オコ プンプン丸
→副詞？・動詞？・名詞
※最後の「激 オコ」の記載は無かったのでこちらで解釈しました。
となっている。現代語がここまで噛み砕かれると言うのも圧巻だが、
改めてみてみるとこれは錯覚なのかもしれないが、ギャル語がしっかりとした文法で成り立ってい
るように思えてしまうから不思議だ。
ソース：秒刊サンデー
http://n.m.livedoor.com/f/c/7585357
※大変申し訳ございませんが元ネタTwitter及びTwitterの反応はソース元をご覧下さい。
0002名前をあたえないでください
2013/04/12(金) 18:47:17.60ID:LSEK428H0003名前をあたえないでください
2013/04/12(金) 18:59:20.84ID:ygqhqxeg0004名前をあたえないでください
2013/04/12(金) 19:03:39.37ID:XYIOq0NL0005名前をあたえないでください
2013/04/12(金) 19:22:06.61ID:fzz7uNaa0006名前をあたえないでください
2013/04/12(金) 19:30:12.94ID:SFrn7MBA副詞 形容詞 名詞
0007名前をあたえないでください
2013/04/12(金) 20:51:14.54ID:gmr7kImS秒刊サンデーがソースってお前記者辞めろよアホ
0008名前をあたえないでください
2013/04/13(土) 00:38:11.88ID:Oml1hcJKは?
0009名前をあたえないでください
2013/04/13(土) 00:52:17.50ID:ggRP4EqN0010名前をあたえないでください
2013/04/13(土) 00:59:22.02ID:WDemTAGd0011名前をあたえないでください
2013/04/13(土) 01:06:49.68ID:ggRP4EqN┌─────────┐
│ │
└┬───────┬┘
┏┷┓ 扇動 ┏┷┓
┃統┃←────┃統┃
韓┃一┃ 抗議 ┃一┃日
国┃教┃────→┃教┃本
┃会┃ .謝罪・賠償┃会┃
┗━┛←────┗━┛
0012名前をあたえないでください
2013/04/13(土) 01:32:19.35ID:Fa0gSH9Y0013名前をあたえないでください
2013/04/13(土) 01:47:35.12ID:FrL3+per0014名前をあたえないでください
2013/04/13(土) 01:54:25.50ID:ggRP4EqN■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています