トップページ⇒wildplus
92コメント21KB

【韓国】「“kimuchi”じゃない。“kimchi”だ！」…SUPER JUNIORのチェ・シウォン、ツィッターで「キムチ」の正しい発音を指導[2/2]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001もろきみφ ★2012/02/02(木) 19:16:52.54ID:???
　SUPER JUNIOR（スーパージュニア）のメンバーチェ・シウォンが韓国を代表する伝統食品キムチの正しい発音をツイッター上で
指導し、韓国のネットユーザーの間で大きな話題となっている。

　1日、チェ・シウォンはツイッターに「 Not kimuchi. Kimchi（キムチではなくキmチだ）」というつぶやきを載せ、「僕たちの国、大韓民国
ではキムチをキムチとは言わず、＜kimchi（キmチ）＞と言います。キムチではなくkimchi（キmチ）＞です」とキムチの正しい発音を
強調した。

　これはある海外のファンが「キムチ（kimuchi）」という表現を使っていたものに対して直接指摘したもので、キムチの発音を正しく
表現してほしいとの気持ちからチェ・シウォンがアドバイスしたものだ。

　チェ・シウォンのキムチの発音指導に韓国のネットユーザーは「さすが、チェ・シウォン！」、「これからも韓国を海外に広めるために
頑張ってね」、「＜概念アイドル＞だ」など何気ないチェ・シウォンの一言に、韓国国民から大きな反響が寄せられた。

　キムチの発音を巡っては、過去に日本のテレビ番組に出演したKARAのハン・スンヨンや俳優のチョン・ウソンなどが日本式の発音で
「キムチ」と発音したとして韓国で大きな批判を浴びてしまったことがある。その一方で俳優のソン・ジュンギがウェイトレスの日本式の
発音を正してネットユーザーから大きな支持を得たこともある。

ソース（K-PLAZA.com）　http://www.k-plaza.com/news/enter_news_5759
写真　http://kplaza.sakura.ne.jp/kplazanewsimage/20120202.png
0002名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:17:59.45ID:4KEgJu6j
以上、キムチ中毒患者のたわ言でしたwww
0003名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:18:58.02ID:rUxP2r+F
ちっちぇぇぇぇぇぇ
0004名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:18:58.19ID:ItID11KW
.




　　　　　_______　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_＿
　　　　／／￣~`i ゝ　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 `l |
　　　 / /　　　　　　　 ,______　　　,_____　　　　________　 | |　　____　TM
　　　|　|　　 　 ＿__　//￣ヽヽ　//￣ヽヽ　（（￣）） 　 | |　//￣_>>
　　　＼ヽ、　　 ｜l　| |　 　 | |　| |　 　 | |　　``( (.　　.| |　| | ~~
　　　 　 `､二===-'　 ` ===' '　　` ===' '　 //￣ヽヽ　|__ゝ ヽ二=''
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ヽヽ___//　　　日本
　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　＿＿
　　　　　　　　　|韓国は“なぜ”反.日か？ 　　 　 　.|　|検索|←をｸﾘｯｸ！！
　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　￣￣




.
0005もろきみφ ★2012/02/02(木) 19:19:26.04ID:???
あっ、東亜に立てようと思ったら誤爆ったｗ　

激しくどうでもいいｗ
0006名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:21:06.67ID:CTuoHTy8
たくあん
0007名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:22:34.49ID:MY2929Y+
イチエンコチュッチェンじゃなくてイチエンゴジュッセンだ！馬鹿ちょんが！
0008チムチェ2012/02/02(木) 19:22:41.09ID:TyOd6g9h
iIehFyBbチョン死ね
0009名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:22:41.35ID:J5kWQtZ2
どうでもよい
0010名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:23:11.06ID:++b4KzcL
どうでもいいわ(´・ω・｀)
0011名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:23:26.81ID:UjpPc2IB
元々日本が起源じゃないか
0012名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:24:57.78ID:F2y68182
キムチだと三音節だけど、
韓国語のKim chi は二音節だからな
まあ、本当どうでもいいけど
0013名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:25:41.73ID:LVulFYCo
唐辛子持ってきたの秀吉じゃねぇか
こんだけ秀吉嫌いなのにな笑
0014名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:31:15.69ID:hZuYwboN
韓国人は、心が狭いなぁ。
インド人は、「カレーじゃない。カリーだ！」なんて言わないよ〜。
0015名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:35:23.75ID:4KEgJu6j
韓国人って、ハンバーガーを「ヘンボゴ」、フォートレスを「ポトリス」って
発音するのになwww

まぁ、ヒトモドキだから仕方がないかwww
0016名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:35:46.17ID:P4673DPb
うわ、アホ草w
0017名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:36:13.35ID:Argrlx4o
キムチ？あまり
重要では
ないな
0018名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:37:04.54ID:AVvnoLEk
その話はこの前間を取って「キムウンチ」にすると双方合意の下決定したばかりだろ。
0019名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:37:55.82ID:Er5NWaJB
キムチだけが誇りｗ
0020名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:40:23.64ID:Xl2wnlz+
どうでもいい
0021名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:43:20.49ID:9271K7f7
家でつけるキムチのガッカリ感は異常
0022名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:44:17.98ID:JTq7wjYk
キmチ
0023名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:46:22.86ID:gfWZkfZq
まず英語の発音まともに出来るようになってから言ったら？
0024名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:46:58.47ID:F2y68182
>>15
そもそも、humburgerをハンバーガーと発音するのは正しいの？

他国の発音をとやかくやめましょう
あなたもこの韓国人と同じになってしまいますよ
0025名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:49:23.79ID:vPFxpt9a
unkoだろｗｗｗ
0026名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:50:10.08ID:NtMw09GU
知るかバーカ。
こんなどーしょうもないニュースを日本語にする必要がない。
ゲイシャガールと言われて正す日本人なんかいねーよ。
0027名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:50:57.38ID:4KEgJu6j
>>24
> 他国の発音をとやかくやめましょう

日本語でOK。
0028名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:52:13.57ID:OO9Rjpxq
キムチ
・唐辛子→秀吉日本渡来
・白菜→日本改良種
・オキアミ→日本開拓資源

朝鮮原産は無し？
0029名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:53:49.20ID:zleb+BuY
キンチ？
0030もろきみφ ★2012/02/02(木) 19:54:25.54ID:???
ちなみに、なぜ韓国人がそこにこだわるかというと、「kimuchi」は日本語で話した発音だからなのだな（笑）

>>1にも書いてあるけど、KARAのスンヨンが「こういうキムチは食べたことないです〜」って「日本語で」会話してるそれだけの話で
火病るのが韓国人だから。ｗ
0031名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:55:41.43ID:aI/wGS/Y
>>5
m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
0032名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:57:01.01ID:/KyTD4Fk
>そもそも、humburgerをハンバーガーと発音するのは正しいの？
humburgerは知らないが、英語のhamburgerを日本語に翻訳するとハンバーガー。
したがって日本語ではハンバーガーと発音するのが正しい。
0033322012/02/02(木) 19:58:03.16ID:/KyTD4Fk
すまん
>>24
0034名前をあたえないでください2012/02/02(木) 19:58:43.67ID:E+Ib+xiQ
バカの一つ覚えがまた始まってｗ
0035名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:00:10.14ID:k6V7kku1
もうアメリカではアルファベットのＫやkim自体が蔑称なんじゃないか？
韓国人を指してMr.Kとか言ってそうだわ
日本で朝鮮人という言葉が自然とそうなったのと同じ道程を辿るのだと思う
0036名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:00:52.19ID:FKzNYbso
ウン子キムチなんざどうでもいい
チョン半島の食材はチョンだけで消化しろ
日本人なら漬物や梅干しで十分
0037名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:02:46.33ID:4KEgJu6j
オレは韓国語をすこし勉強したことがあるから知ってるけど、キムチを
韓国語式に正確に発音するのは、ふつうの日本人には無理だよな。

キムチの「キ」は無気音で発音しないといけないんだが、日本語には有気
音と無気音の区別はないから、当然、発音もできない。
0038名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:04:56.58ID:bfdT0FNm
“Tonsuru”じゃない“Tonsul”だ！ｗｗｗｗｗ
0039名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:06:27.07ID:XCx3DdQc
韓国人はキケン。

外国人参政権なんて無理。
0040名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:09:22.12ID:t/zraMTf
次は
「"竹島"じゃない。"独島"だ！」
って言うんだろ？
0041名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:10:04.11ID:PV6y98DL
カレーもラーメンも本来の発音と違うけど本家の人達は別に文句いわないよね
0042名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:12:19.32ID:SQ+uJPAo
キエムチですね
それともキンチか？
0043名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:15:33.12ID:y5Qtt2+I
どうでもいいだろ、馬鹿チョンが
0044名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:16:00.33ID:krOD+zWw
キンチェ何年も喰っててよく飽きないな
0045名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:21:55.02ID:N7ZDNZhf
kimchiはまずくて不衛生だが
kimuchiはうまい
0046名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:22:33.50ID:qmwVY4nI
マンファじゃなくてマンガな
これよく覚えとけよ
0047名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:24:08.21ID:OypE6y9P
キムチしか誇るものがない上にそのキムチさえろくなものじゃない
クソチョン哀れすぎる・・
0048名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:29:10.62ID:NcecUvKj
知るか汚物チョン

湧いてくるな
0049名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:37:41.01ID:CmRy6arq
日本語ではキムチなのれす
0050もろきみφ ★2012/02/02(木) 20:44:41.81ID:???
>>42
「キンチ」が近いらしいが、でもこれでも「kinchi」だから違うらしい。

「mmm（むむむ…）」というあの音のようだ。「temple（テンプル）」の「m」とか。
0051名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:51:34.72ID:GWWzIjrU

♪キムチキムチキムチ〜
　 　∧＿∧　　 ∧＿∧
　　（-@∀@）　<丶｀∀´>
　⊂　　朝　つ⊂　　　　つ))
　　.人　 Ｙ　　　人　 Ｙ
　((し'（＿）　　 レ'（＿フ

　♪キムチを食べると〜
　　 ∧＿∧　　 ∧＿∧
　　（@∀@-）　<｀∀´　>
　⊂、朝　　つ⊂、　　 つ
　 　 Ｙ　人　　　 Ｙ　人
　　 （＿）'Ｊ))　　<＿）'Ｊ))

♪アタマアタマアタマ〜
　　 ∧＿∧　　∧＿∧
　　（@∀@-）　< ｀∀´ >
　((（ つ⊂ ）　（　つ⊂ ）))
　 　ヽ （　ノ　　ヽ （　ノ
　　（＿）し'　　（＿フレ'

　　♪頭がイカれる〜
　　　∧＿∧　　　∧＿∧
　((∩-@∀@）∩∩　｀∀´>))
　　 〉　　朝　_ノ 〉　　　　_ノ　　　　　
　　ノ　ノ　 ノ　　ノ　ノ　 ノ
　　し'（＿）　　 レ´（＿フ
0052名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:53:04.05ID:/KyTD4Fk
kimchなんて発音できんから、朝鮮漬でいいや。
0053名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:56:00.61ID:UFmGk5hO
日本人の発音は直りません
というか直しません
0054名前をあたえないでください2012/02/02(木) 20:56:25.94ID:LQb7fPYR
イルボンじゃねぇ、ニホンだ！と誰か言ってやれ
0055名前をあたえないでください2012/02/02(木) 21:31:02.05ID:bKC5rQL5
韓国は、日本の敵国。
在日は、日本のガン。

おまいら、最低、これくらいはやろう。
入国拒否。（入国は、各国の裁量権。勝手にやれる）
強制送還。（特別永住を取り消す）
帰化を禁止。（同化しないチョンは日本人にしない）
帰化１世には、選挙権等の権利を与えない。（アメリカ並み）
外国人への生活保護はしない。（外国人への支給は憲法違反）
0056名前をあたえないでください2012/02/02(木) 21:41:17.87ID:onmW9KUf
チョンではありません。ッチョォォンッです。
0057名前をあたえないでください2012/02/02(木) 21:50:13.72ID:KBTx/4Po
ちゃんと朝鮮漬けと呼べよ
0058名前をあたえないでください2012/02/02(木) 21:52:29.74ID:/FOuGtD4
キモチ
0059名前をあたえないでください2012/02/02(木) 21:54:25.53ID:F+nCb2IE
キムチしかない文化だから必死なんだよなww
0060名前をあたえないでください2012/02/02(木) 22:03:47.28ID:p7vOoDpK
俺はキムチが嫌いだからどうでもいい
0061※2012/02/02(木) 22:04:31.45ID:HwtaToWe
>>7

ん〜、正確には、

（誤）イチエンコチュッチェン
（誤）イチエンゴジュッセン

（正）イチエンゴジッセン
0062名前をあたえないでください2012/02/02(木) 22:19:21.63ID:9ES2sPNB
高麗人参ではありません、朝鮮人参です。


高麗人参は日本人が戦後に名前を変えて輸入したのが始まりです。

高麗王朝伝来じゃないんだけど。
0063名前をあたえないでください2012/02/02(木) 23:06:34.23ID:3af+I3eU
きむち悪いｗ
0064名前をあたえないでください2012/02/02(木) 23:09:41.13ID:MsKKYVcw
そっかー、ま、どうでもいい
0065名前をあたえないでください2012/02/02(木) 23:12:50.34ID:JM19opaH
＞「 Not kimuchi. Kimchi（キムチではなくキmチだ）」

反日ヤローのセリフと一緒ｗ


0066名前をあたえないでください2012/02/02(木) 23:22:29.44ID:zxkz7vXN
き、む、ち
0067名前をあたえないでください2012/02/02(木) 23:31:30.53ID:Z5zFwZvV
唐辛子は日本から伝わったものだから
お前らは朝鮮漬けでいいだろ
キムチは秀吉が実質作ったもだからな
0068名前をあたえないでください2012/02/02(木) 23:42:20.46ID:qz72w+Eo
数年後にはキムチというと差別犯として収容所行きになるわけだな
0069名前をあたえないでください2012/02/03(金) 00:45:28.36ID:odJ3MRIv
トンカツをトンカスと呼ぶてめえらが言える立場かよw
0070名前をあたえないでください2012/02/03(金) 04:40:35.39ID:P1iKlbLa
えっ？
「とんかちゅ」　じゃないのか？
0071名前をあたえないでください2012/02/03(金) 04:58:09.38ID:pAaSahnc
タヌキじゃない！ネコ型ロボット！
0072名前をあたえないでください2012/02/03(金) 05:57:07.59ID:lSK3FIGy
しらんがな
数年は口にしていないし食わない
0073名前をあたえないでください2012/02/03(金) 07:14:19.49ID:xVjyqv0i
↓謎の女キムチが一言
0074名前をあたえないでください2012/02/03(金) 12:54:57.04ID:KUeRr/ja
日本の国産材料、国内加工のキムチなら美味しいよ

パッケージにハングルとか本場とか書いてあるのは無料でも食べようとは思わないけど
0075名前をあたえないでください2012/02/03(金) 13:12:22.71ID:chvi+yoe
キムチじゃなくてキンチてよべばいいのか
0076名前をあたえないでください2012/02/03(金) 13:32:14.90ID:7/Hkb8GF
http://kplaza.sakura.ne.jp/kplazanewsimage/20120202.png ;

5555555555555555555
って一体何なの？ジョジョ？
0077名前をあたえないでください2012/02/03(金) 13:34:05.00ID:VAfYw3Le
キンチジュセヨ
0078名前をあたえないでください2012/02/03(金) 14:51:47.24ID:ZfnjuWSN
韓国人ってこういうキモチ悪い粘着な性格だから、世界中から嫌われんだよな(笑)

発音なんて世界中みんな適当だろ

チャーハン、ハンバーガーや寿司てんぷらも、韓国人まともに発音出来んのか？
0079名前をあたえないでください2012/02/03(金) 14:55:38.18ID:E6pJfDkJ
韓国のキムチなんて気持ち悪くて、食べないから関係ないよ〜ん。
0080名前をあたえないでください2012/02/03(金) 15:07:34.12ID:sZzas9JY
kimmchiの方が発音に近いような気がするが
0081名前をあたえないでください2012/02/03(金) 15:11:50.59ID:Ohe2qs8o
海外のファンが言ってたんだろ。
海外のキムチなんてほぼ100パーセント日本製のキムチだから別にいいんじゃねーの。
韓国の発酵キムチなんて外人食えないだろ。
0082名前をあたえないでください2012/02/03(金) 15:15:02.52ID:Ohe2qs8o
もし、韓国の発酵キムチばかりが世界に出回っていたら
気持ち悪い印象しか与えられなかった事くらい考える頭もないんかな。
0083名前をあたえないでください2012/02/03(金) 15:53:49.50ID:LpjcPxsK
その国の発音まで気にしてるのか・・・
0084名前をあたえないでください2012/02/03(金) 17:52:26.51ID:JYzv3LIo
ザパニーズ
0085名前をあたえないでください2012/02/04(土) 09:12:57.30ID:eTsUrvuF
日本にキムチごり押しするからこんなことになるんだよチョン
0086名前をあたえないでください2012/02/04(土) 09:30:05.16ID:yUBE20cC
信頼できるのは日本産

キムチは世界共通語。
0087名前をあたえないでください2012/02/04(土) 10:54:47.05ID:cauq/OvL
あの国では日本人が「kimuchi」と話すのが受けるネタらしいぜ。
0088名前をあたえないでください2012/02/04(土) 14:46:41.15ID:/gAuBOl0
ZとJの発音の区別もつかないエベンキ
0089名前をあたえないでください2012/02/04(土) 15:24:12.20ID:eXlqcRr5
↓これが韓国のkimchiだもんな。日本のkimuchiとは大違い。

http://50064686.at.webry.info/201109/article_4.html
0090名前をあたえないでください2012/02/04(土) 15:30:00.58ID:yUBE20cC
>>87
あの国だけだから逆に笑える話なんだよ
0091名前をあたえないでください2012/02/04(土) 17:46:04.27ID:OLHEFsIq
基礎となる文字の発音が言語によってまちまちなんだ
ある言語の発音を他言語に強制するなんざ幼稚園児なみのオツムだぜ
0092名前をあたえないでください2012/02/04(土) 18:28:39.93ID:YAxYWi1n
ン　とか　ム　を名前に入れるとやたらチョン臭くなる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています