9コメント2KB

【アメリカ】米オハイオの高校、卒業証書で「教育（education）」のスペルを間違う…地元ラジオで報道され校長ら、大慌て

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

0001諸君（もろきみ）φ ★

2008/06/07(土) 17:53:54ID:???

　米オハイオ州クリーブランドの高校で、卒業証書に書かれた「教育（education）」のスペルが間違っていたことが判明、
校長らが慌てている。

　スペルが間違っていたのは、ウェストレイク高校で５月末に授与された証書。「education」が「educaiton」となっていたという。

　地元ラジオなどで報道され、騒ぎが大きくなった。

　同高校のティモシー・フリーマン校長によると、卒業証書には最初、別の間違いがあったため、印刷し直していたという。

　しかし、最初のチェックでミスがないと判断されていた部分については誰も見直ししなかったため、「educaiton」のスペルミス
に気付かなかったという。

　証書を印刷した業者は間違いを修正した分を再び印刷。卒業生３３０人に送付した。

ソース（CNN）　http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200806060028.html

0002名前をあたえないでください

2008/06/07(土) 17:55:55ID:OOttFsUK

エデュケイトン

0003名前をあたえないでください

2008/06/07(土) 17:55:58ID:MBEBxiaU

スペルがうろ覚えというより書き間違いのレベルだな

0004名前をあたえないでください

2008/06/07(土) 17:58:04ID:ZgbytEb+

日本語で言うと「数育」とかみたいな

0005名前をあたえないでください

2008/06/07(土) 17:58:11ID:RQMC2gnU

スペル間　違ってる

0006名前をあたえないでください

2008/06/07(土) 18:03:43ID:6giYZNV8

副大統領がポテトのスペルを間違える国ですから，，別にニュースにするほど
ことじゃないだろ

0007名前をあたえないでください

2008/06/07(土) 18:04:38ID:jNv6xlfw

アメリカ人のスペルミスは良くあること

0008名前をあたえないでください

2008/06/07(土) 18:35:10ID:czTPzFd6

日本語版

正　本校の全教育課程を卒業した事を認めます
誤　本校の全教育過程を卒業した事を認めます

0009名前をあたえないでください

2008/06/08(日) 05:50:26ID:UOVLKqrJ

Adult Education(KIDS勃起！

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています