Microsoftは，「TurboExcel」という製品を販売している小さなソフトウエア会社Sawysoftを訴えると脅した。
その名前がMicrosoftのソフトウエア製品「Excel」の商標を侵害している，というのがその理由だ。

　ここには1つ小さな問題がある。Microsoftは実はExcelの商標を持っていないのだ。
本当の話，Excelの最初のバージョンが出荷されたのは1985年というかなり以前のことなのに，
Microsoftは2004年の初めまで，その名前の商標登録を申請しなかったのだ。

　TurboExcelを作成したSawysoftの代表によれば，Microsoftがその製品名にやかましいことをいうのは，
商標の問題が理由なのではなく，TurboExcelがExcelのスプレッド・シートをLinux上で使える
フォーマットに変換できるようにするからだという。そういう趣旨のことをMicrosoftはばかげた話だ否定する。
それはMicrosoftが“Excel”という名前を使っている他の会社も告訴しているからである。
http://itpro.nikkeibp.co.jp/free/NT/NEWS/20041117/1/