「よくあることさ」って、洋題ではなんていうの?