>>338
本人はどっちでも良いとか思ってそうw
他バンでも歌詞の言い換えって結構あるし、最初は間違いでもこっちの方がいいなあ、
とかで変えちゃうパターンもある。

例：バクチク櫻井「スピード」
「これが最後のチャンス 自爆しよう」
→「これが最後のチャンス 愛し合おう」
と言い換えている。恐らく911テロ以降？はずっとこれ。
若い頃に書いた歌詞だし、自爆は勧めたくねーなと心境が変わったのだろう。

米米石井「浪漫飛行」
「苦しさの裏側にあることに目を向けて」
→「苦しさの裏側にあるものに目を向けて」
これもずっと前から。