‚¶‚á‚ �A�t“ú•”‚É‚à—ˆ‚Ä‚­‚ê