通訳なしでインタビューできるのなら問題ないでしょ？
発音がどうとかよりも。ギタリストなんだし。
YOSHIKIなんて日本語でも？と思う時多いけど
日米でちゃんとビジネスやってるし大物とも付き合えてる。
ツールなんだから英語使って何がしたいのかが一番重要だろ。