ブルブラとかサイジェラとか訳してるの見ると、にわかにしか見えない
 
なぜ、訳すのか