スマンが>>478の言ってる意味が分からん漏れに誰か解説してくれ