え、刺青とタトゥーってちょっと違うだろ?タトゥーってのは機械みたいなんで彫るやつじゃ…?