オバンギャって言葉に馬鹿にした意味がこもってるからじゃない？
女なら誰だってオバサンって言われたくないだろうし。
世間的に若いと言われる年齢なら尚更。