彼女の不安っていうのを詳しく書くと、
「二度と開きませんように。」とアイを込めたアノ日。今、もう他の誰かがその貝を開いた
※愛を込めた=セックスした、貝=彼女の性器
と捉えると、男は人魚姫のような無垢な彼女を汚したくなかったんじゃないかと。
二度とって言っているから一度だけしたけど、もうしないって決めたのかな。
で、男は貞操帯を付けさせるまでして(いきすぎかもしれないが)
そこまでする男に彼女が不安を覚えた、と。
不安というか恐怖に近いかも。
そして別の男性(浮気相手) が貞操帯を外した。

あと以前話に出てたMs.(ミズ)だけど、Ms.(ミズ)の妖精=水の妖精=人魚って感じかな。
あとは水とミズを掛けているんじゃないかと。

それと最後の「I still love…」は、男はまだ彼女を愛してるって意味になるのもおかしい。
ここでの“彼女”が彼女か人魚姫かによって違ってくるけど。
とにかく男は異常なんじゃないかな。

本当に上手く表現できなくて申し訳ない。