英語の模試の、和訳せよって問題でtrainをいつもの癖で汽車って訳したら減点されてたorz
悪かったな田舎で！どうせ漏れの県のtrainは電気で走ってませんよｗ