今やらかしたorz

飲食店をやってる漏れの家。今常連のお客様(60代男性)がクロスワードパズルやってて分からない所を漏れに聞いてきたんだ。
「あわじょうの整髪料のことってなんか？」
って聞かれて、何を思ったか漏れは泡姫のことだと思って
「ちょｗｗおっさん乙女に何を聞いてるんだよｗｗ」
って言っちまったorzおっさんに(ﾟдﾟ)ポカン光臨。漏れは気づかず(・∀・)？状態。
数秒経ってやっと理解して「ちょｗｗうわっｗｗちっ違うｗｗムースムース多分ムースｗｗｗｗうはｗｗ」

頭ん中ピンク色だよ…