�X�V‚à‚£�­‚µ‘Ò‚Á‚ĂĂË�i�Î�j