一瞬、「地面に通風溝」を「池面に通風溝」と読んで

「池面に通風溝？…社会の窓が全開？それとも…」

と本気で悩んでしまったorz=3