盤名→片仮名+漢字、麺の名前→漢字で書きました(・∀・)
下手ギター贔屓です!!