小学生とかじゃないから親に言うのもあれだけど
余りにも悪質なら相手の親御さんに言ってみたらどうかな？
借りたものを返さないのは人としてどうかと思うし…
それか親には直接言わないで相手の子に「○日までに返してくれなかったら親御さんに相談する」と言ってみるか…