ザクロ型の憂鬱とは、心臓移植の歌です。
心臓をザクロに例えているようです(プゲラ
彼氏がもう長くは生きれないという女性が、
自分の心臓を彼氏に差し上げてそのまま消え去るんです。
その事実を知った男性は、自分の中に彼女がいるという憂鬱を…

あーーーマンドクセ!!あとは御自分で解釈して下さい。
ちなみにDirの元ネタ?らしき方はどういう歌なんですか?