>734
それは直訳過ぎるだろ。