漏れの虜友達に帰国子女がいるんだけど、ディルはどうも
英語の歌詞が陳腐だと言われた。せっかく日本語は綺麗なのに、
下手にダサい英語の歌詞入れてて萎えるらしい。漏れ英語あんま強くないからわからないんだけど
ディルの英語力…というか英語歌詞の使い方って陳腐なのかな?
確かにドレインのショーブースには苦笑しちゃったけど…
英語に強い人教えてくれ〜…別に歌詞がどうこうじゃないんだけど、
もっと表現豊かに英語使えないのかなぁって言われた。どうなん?