画像のあるページにリンクを貼る行為と、画像そのものをうpする行為の間にそれほど違いがありますか?
常識的に考えれば両者は同じことでしょう。
中浦和が画像を貼っていることは問題でしょうが、
だからといってこれよろのやった行為が正当化されるわけではないですよ。
中浦和に文句を言えというのは別問題で、まさに論点のすり替えです。

ともかくこの件に関してはいつまでも意地を張っていないで、素直に非を認めて謝罪をしたらどうですか?