1.ttp://www.ne.jp/asahi/phs/phs/ ←PsmPlayer(初心者にもオススメ)
  ttp://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/net/se139120.html ←smdEd
  上のどちらかのソフトを落とす。
2.欲しい着メロを落とす。
3.上記で落としたソフトで変換。
4.携帯に転送するなり、鯖にうpするなりしましょう。
5.やったね☆

※DoCoMoの場合添付ファイルは不可なので
直接メロを転送しても、携帯端末には届きません。
鯖にうpして携帯からアクセスするか、
写メ蔵(http://shamezo.com/okuru.htm)を使ってみましょう。
簡単なので写メ蔵オススメです。