(ry←意味不明