トップページ⇒visual
1001コメント213KB

【ネラーですが】27回麺婆降臨すっいぁわ【何か?】

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Nana02/09/14 15:32ID:Sr+VFp19
煽り、厨房は無視でマターリ逝きましょう。
0655ワイザー ◆wyse/4u1zM 02/10/08 20:48ID:PG18tzCp
ほぃ。これが>>644式で訳したやつ。

私は忙しい日を過ごしていました。
私のbadyおよび魂は非常に疲れました、
それは、私が心の平和を持つことができる、ただ一つの場所をいつ見つけたかでした。
私があなたにちょうど会う場合は常に、赤ん坊、私の心臓打つこと、非常に強い、非常に多く。
これである、何、それら、call.maybe、できる、それ、いわゆる愛。
私の心の底から私の不安定な心を投げ捨てて、私は、あなたがあなたを派遣すると伝えたい、
私の、この愛おおという叫び。しかし、最悪の(私たち)状況になるでしょう、
また、私はそうではないでしょう、よくあなたと関係がある、疑問はない。
私は、あなたと私の時間を過ごすどんな見込みもありませんですかもしれませんか。
私は、あなたに触れようというどんな可能性も持つことができませんか、
赤ん坊?私が正気でなくなるつもりであるような感覚の中に保持されました。
私の心は雨空のようになるでしょう。地球で行くもの、wrong?I、今は知りません。
誰、できる、私はit?Iに関して尋ねます、全く知りません。
私が正気でなくなるつもりであるような感覚の中に保持されました。
私の心は雨空のようになるでしょう。行っているもの、on?Iする、全く知りません。
おお、私の心は雨空のようになるでしょう。
0656ワイザー ◆wyse/4u1zM 02/10/08 20:50ID:PG18tzCp
んで、こっちがパソにプログラムされてる翻訳機で訳したほう


私は私の忙しい日を過ごしていました。
私のbadyと魂は、外で非常に疲れていました、
それは、私が唯一の場所を見つけた時でした
私が精神の私の平和を持つことができた所。
たとえただいつ私があなた 赤ん坊 に会っても、私の心臓が鼓動した そんなに多くそんなに強い。
これ もの それら call.maybe です 缶それである、いわゆる愛情 。
私の心臓の底から私の移り気な心臓を廃棄し、私は、私 これ 愛情ooh をあなたに送ると報じたい。
しかし、私達はインです 最も悪い状況 
そして、私はあなた 無疑い とよい接続になりません!
私は、あなたと私の時間を過ごすどのようなチャンスも持っていてさしつかえありませんか?
私は、私があなた 赤ん坊 に触れる少しの可能性も持っていてさしつかえありませんか?
そのような感覚に保持されて、私はgonnaです 行く クレージーである 。
私の心臓は雨の空のようになります。
一体何が行き 間違いの?I 、今はもう知りませんか。
誰に私がそれを 缶 尋ねるか ?Iは全然知りませんか。
そのような感覚に保持されて、私はgonnaです 行く クレージーである 。
私の心臓は雨の空のようになります。
?Iにおいてしていることは全然知りません。
おお、私の心臓は雨の空のようになります。
0657ワイザー ◆wyse/4u1zM 02/10/08 20:52ID:PG18tzCp
連続スマソ

この曲って某SSのパクリ。モロパクリ。ちょっとウチュ
0658Nana02/10/08 20:56ID:gB7BCBam
あ…ありがとうございます。
もう少し色気のある言い回しでまとめていただける事を期待していたのですが(ニガ
これから脳内で地味に頑張ります。感謝。
0659Nana02/10/08 21:01ID:o4c6eH/y
>653

僕は忙しい日々を過ごしてた
心が安らぐ場所を見付けるまで
僕の身体と魂は疲れ切っていたんだ
いつだって君を見ると僕の心臓は強く脈打つ
これはもしかしたら「愛」なのかも知れない
心の底から気まぐれな心を捨てて
君に僕のこの愛を届けたい
けど僕等はきっと最悪の状況に陥る
僕は多分何の疑いも無く君と繋がっていられない!
☆僕は君と一緒の時を過ごせない?
 僕は君に触れるチャンスが無い?
 こんな気分を抱いて僕は狂いそう
 僕の心は雨降りの空みたいになるだろう
★一体どうしたんだ?僕は何も解らない
 誰にそのことを尋ねられる?僕は全然解らない
 こんな気持ちを抱いて僕は狂いそう
 僕の心は雨降りの空みたいになるだろう
☆
★
何が起こってるんだ?僕には何も解らない
あぁ僕の心は雨降りの空みたいになるだろう

適当な意訳スマソ・・・しかもダセェ
辞書見てないから間違ってるかも(死
この曲、SIAM SHADEの“Happy?”に似てるとオモタ
066065302/10/08 21:04ID:o4c6eH/y
あう、遅かった(ナキ
私的にはなかなかOKなアルバムでつ
0661Nana02/10/08 21:06ID:4Zsy+BOz
659
心の救世主かと思いました(素
皆優しいのね。なんか嬉し。感謝。
0662Nana02/10/08 21:07ID:w7bJbjat
>>646だけど…危うく意味不明な和訳を書き込むトコですた(w
659タン(゚д゚)ウマー 652タン良かったねヽ(´ー`)ノ
066365902/10/08 21:09ID:o4c6eH/y
しかも私653じゃなくて659だし!(爆
もう逝ってきます・・・
0664Nana02/10/08 21:12ID:4Zsy+BOz
659
混乱させてごめんね。逝かないでぇ〜。
0665Nana02/10/08 21:19ID:48yWi5kC
余計混乱させそうだから整理。

659
653は私だし全然気にしないで。訳お願いしたせいで混乱したんだよね?ごめんね。ありがとう。

646
うん。ありがとう。だめ元で聞いてみて良かったわ。
0666Nana02/10/08 21:24ID:w7bJbjat
マターリマターリ…( ´∀`)つ旦
0667Nana02/10/08 21:55ID:BSqpVNKl
アルバム、買って損無し?
今金ないし、迷ってるんだけど…。
0668nana02/10/08 22:29ID:aCfsdQI4
今回のアルバムいい!
買って損無しだよ。
0669ワイザー ◆wyse/4u1zM 02/10/08 22:30ID:PG18tzCp
「Rainy」聴いてると泣けてくる(T▽T;)
0670Nana02/10/08 22:31ID:BSqpVNKl
>668 そっか、マリガトー。明日買ってみるYO!
067165902/10/08 22:41ID:K042sztP
>665
いや、私が間違って653って名乗って勝手に混乱してたの(汗
ごめんね、気にしないで・・・
怪しげな訳だけど御役に立ててよかったです。


0672Nana02/10/08 22:45ID:gnInxukq
SIAMSHADEの方の歌詞をどなたか書いて頂けませんか?
0673ワイザー ◆wyse/4u1zM 02/10/08 23:05ID:PG18tzCp
わわわ。同志だ(泣)
似てるよね、「Happy?」
もう、パクリとしか思えない。
イントロからサビからギターソロから最後まで!
泣けるほど似てる。武道館ライヴ思い出しちゃった。スレチガイスマソ
でもホントすごいのぉ〜。

>672
歌詞じゃなくて、曲がでつ。
0674Nana02/10/08 23:26ID:MCmIiYYz
Rainy聞いててどっかで聞いた事あるって思って
小一時間考えたあげくココ見たら思い出した!!
偶然なのかパクリなのか…後でSS聞いてみよ
0675Nana02/10/08 23:34ID:957jd2Yi
そ、そうなのか…SS好きな友達に聞いてみよう(怖

皆さまアルバムの中でお気に入りの曲は?
0676ワイザー ◆wyse/4u1zM 02/10/08 23:53ID:PG18tzCp
>674
IDが、何気にす・て・き!(・∀・)<YYz 
067767402/10/09 00:24ID:ds/D3V/z
今気がついたよ!
YYZだ〜ヤッタァ!W
0678Nana02/10/09 00:27ID:rxADlIxn
>675 都合の良いモラル
0679Nana02/10/09 01:45ID:cvTwgfUE
自主盤のインストア抽選ってどーやってやるの?
その場でくじ引くの?ハガキで応募?
教えてチャンでスマソ…あそこで買った事ないのよ(アセ
0680Nana02/10/09 12:18ID:JgIBNENB
「Rainy」聴いた。ホントソックリ。
0681Nana02/10/09 12:49ID:DaB4jBzi
私的には「都合の良いモラル」のイントロが
JanneのConfusionに似てると思いまつた。
0682Nana02/10/09 15:00ID:W0hJ2TYk
>>679
その場だとさ
0683Nana02/10/09 15:43ID:XAGFlbxw
>>675
〜Interlude〜
0684Nana02/10/09 17:03ID:k0vwnDTK
>673
あ、やっぱり・・・
イントロとサビが特にあれ?Happy?って感じだったよ(苦笑
全英詞でサビ掛け合いだから余計シャム連想したの鴨
啓さんシャム好きとか聞いたことあるしね・・・
まぁいいけど(爆

>675
ベタいけど“心の隙間”がイントロからヤバかった。
切ねぇよー!
0685Nana02/10/09 17:47ID:56tps7wH
私は好きだYo!このアルバム
0686 ◆XqlDwysee. 02/10/09 18:48ID:JgIBNENB
久々にオヒ行ったら、いつのまに・・・。
イメチェン?
0687Nana02/10/09 19:41ID:R0PTz0Y/
私も好きかな。
少なくとも前のよりは好き
0688Nana02/10/09 20:24ID:J9CJDC8B
Rainyを歌えない自分に鬱(ワラ
英語だらけ〜でも好き(ワラ
Time Capsuleもイイ!!
0689Nana02/10/10 00:03ID:b4SjKrZS
久しぶりにRESET聴いてたらライブを思い出した…。
RESET面白かったのにやっぱりもうやらないのだろうか(ナキ
0690Nana02/10/10 00:18ID:5BawHbq9
>>682
マリガト!

>>689
なんか前に昔の曲はもうやらないみたいな事言ってたらすぃ…
ジャパブレやらwadeやら白紙やら聴きたいYO!(ナキ
0691Nana02/10/10 00:40ID:Dmk3blV5
自分勝手で自分本意で何から何まで1人で決めて
大切なこと気づかないままで走ってた
人の言う事は疑う事 何処かでずっと思ってた
大切なのは人を信じる勇気だって

誰からか必要とされてる 自分も今必要としてる
涙溢れ 君を抱いた

向かい合わせでmakin’love そんで世界はhappy day
愛し愛されて行こう 強がってばかりじゃ疲れちまうぜ!
1人きりならlonely nights 2人きりならluckyです
過去も未来も自分も乗り越えて行けるさsmile&shining days

とりあえず一番だけ。
元歌を聴きたい方は「せつなさよりも遠くへ」のC/W、
もしくはアルバム「SIAMSHADE�[」に入ってます。
SIAMサイコ−。
069269102/10/10 00:41ID:Dmk3blV5
あ、↑はSIAMのhappy?の歌詞です…。
0693nana02/10/10 00:42ID:m4HM62hW
えー!!もう昔の曲やらないのー?!
やっぱ厨房やら消防が出てきたからかなぁ。
こっちとしては、ライブじゃなきゃ味わえない思いをしたいのに
そんなんでライブまでもが昔と変わっちゃうなんて嫌だな・・・(ウトゥ
0694Nana02/10/10 01:04ID:oeMntUaT
>691
「Rainy」聴くと、漏れは「Happy?」になる・・・。
Dのギターソロに入るところでJがスティック回し。
Nが「♪愛を分け与えてくれた〜〜〜」と敬意を表して、Hが「♪歌うよ~!」
そして、Kが「気持ちの問題だよね、気持ちの」で、客が「キャ〜〜〜!!!」

スレチガイスマソ
0695Nana02/10/10 02:42ID:ZyBXRNIZ
691、694
シャムの話ししたいならシャムスレ逝けよ
0696Nana02/10/10 03:02ID:Oyi7NBlS
スレ違いスマソって言ってるしそうきつくいわなくてもいいと思うけどなぁなんて言ってみるテスト。
まぁマターリしようや(*´ー`)
0697Nana02/10/10 03:23ID:8NdwwPV1
漏れもシャム好きだったからこのスレにシャム聴いてる人がいて単純に嬉しかったよ!
でもココはワイズスレだから…控えます。
が、ヒロとMORIサン、シャム聴いてるならダイタ目指して頑張って欲しい。期待してるよ。

Clam、音厚くなって前作より良かったです。流れも。これでこそアルバム!
0698Nana02/10/10 09:21ID:XE3FKpu3
>681
私も思った!やっぱり似てるよね?
「Confusion」のあの部分かなり好き。
0699Nana02/10/10 13:00ID:F1+dnWpc
〉697
Dを目指して頑張れって何かヘソ
ヒロと王子はSSギターキッズかい??
細かい所ツイてみるテスト
0700Nana02/10/10 13:03ID:L31zAW/Z
>698
同感の方が居てくれて嬉しいです(ナキ
0701Nana02/10/10 13:05ID:T2qvwX9j
シャムスレ逝けよ。
ここはwyseスレだ
0702Nana02/10/10 13:28ID:L31zAW/Z
>701
701さんに禿同!
シャムの話したかったらシャムスレに逝って下さい。
0703Nana02/10/10 13:48ID:T2qvwX9j
>>702
だよね!!
なんでwyseがDを目指してとか言われなきゃなんないのさ!
ったく。
0704Nana02/10/10 14:08ID:LES7bVML
シャムの話されてもワカンナイYO…・゚・(ノД`)・゚・
0705Nana02/10/10 14:20ID:L31zAW/Z
>704
漏れも付いて逝けないYO…・゚・(ノД`)・゚・
0706Nana02/10/10 14:28ID:L0eGOGY8
最近のwyseのライブってどーよ?
ちょっと押しただけで文句たれる厨多すぎ
いつからwyseのライブで逆ダイしちゃいけなくなったのさ。
0707Nana02/10/10 14:42ID:7GGnUagV
箱慣れしてなくて逆ダイに慣れてないからじゃないの?

よかったね、逆ダイに文句たれる厨よ。
次のツアーからはホールがあるYO!
0708Nana02/10/10 14:50ID:vbBU8Dcv
ほんと昔はもっと激しかったよね。

0709Nana02/10/10 14:59ID:VnlqWMma
ほんとだよ。昔の激しいのが懐かしい…
厨房 体力つけろ。
逆ダイが嫌なら前に出てくるな。
後ろできゃーきゃー言っててくれればいいよ。

何でこんなアイドルバンドになってしまったんだよ…

逝きます
0710Nana02/10/10 16:00ID:L31zAW/Z
前オヒに去年の9/30のBIG CATの羅犬の押しについて
文句逝ってた人いませんでした?
その人は最前とか逝ってましたが漏れも最前に近かったけど…
あの位の押し普通だと思いまつた。
今は楽になった方ですよ。
漏れも逝って来まつ。
0711Nana02/10/10 16:20ID:TXexKx7H
>>706
禿同!!
この前逆ダイしてたら前のヤシに肘でつつかれた…
かまわず続けたらみぞに入れられたよ(ニガ

ホント嫌なら後逝けよ!!って思う。
ブレイク中に聞こえるようにぶつぶつ言うな厨房め。
0712Nana02/10/10 16:45ID:K95/aj2Y
ホントどうにかしてほしいよね・・・
箱に慣れてない厨房チャソばっかりだ。
0713Nana02/10/10 17:05ID:3LsFxyLD
そんなこんなでwyseはホールバンドになりましたとさ。チャンチャン
071471302/10/10 17:08ID:3LsFxyLD
こうなったらなったで、あーだこーだ言うんやろ?
忙しい人達やな。ボソ
0715Nana02/10/10 18:04ID:F+0WhDLq
でもそうゆうファソが出てきたのはあなたたちの大好きなwyseがそうしてきたからじゃありません?
それにここの人たちは何かあるとすぐ昔は〜って言うけど、いつまでも昔のままじゃいけないと思ってるから麺だってそれなりに頑張ってるわけだし。もし昔のまま、何も変わらなかったらデビューなんて出来なかったはず…少しずつ変わったとこを見てほしくてCDだって出すわけで。
0716Nana02/10/10 18:10ID:JExau5Z2
何気に715に同意・・・(ボソ
0717Nana02/10/10 18:16ID:VOiHGNaE
715、麺みたいな書き込みだね(藁
漏れも同意
0718Nana02/10/10 18:17ID:cwpXD46C
見れない・・・
0719Nana02/10/10 18:18ID:Av3s5tjv
>715
そうやね〜昔のまんまなんてありえないもんな〜。
昔は〜っていう人の気持ちが分からん訳じゃないけど。
0720Nana02/10/10 22:43ID:LES7bVML
新星堂トレカ…
また、ルイルイじゃなかった…ヽ(`Д´)ノウワァァァン!!
0721Nana02/10/10 23:03ID:pJBkG7Vc
昔がいいとかどうこう言うつもりはないけど
やっぱりLazy Mindが一番よいと思うのだが。
0722ワイ ◆jHwyseNGac 02/10/10 23:04ID:m/H4kLwv
新☆Do!のトレカ、拓磨と啓だったヾ(≧∇≦)〃
相方はルイルイと横田のキレッパシ(藁
0723nana02/10/10 23:59ID:kxBxtRd1
漏れのトレカはルイルイですた。
なんか微妙にルイスが右にいる。バックの黒い部分のが多い気がしたのは
漏れだけでつか??
一体どうゆう切り分け方としているのかと問い詰めたくなるような
個人ショット。まぁルイスだったから満足vvv
0724Nana02/10/11 00:06ID:c7j6BaL8
昔は…と言ってる香具師にもメジャからのファソがいたり…
逆ダイ下手な厨房だっているし…
まぁその時は容赦なく肘で攻撃させていただくが(ゲラ

頭の悪い勘違い屋さんが多いwyseファソ(ボソ
0725Nana02/10/11 01:26ID:k67ltepZ
明日の大阪のイベント行く人いる?
誰が来るのかな? 
0726Nana02/10/11 02:01ID:UOr5inJw
前回のTOURで人魚・にゅー痣ぁ全会場やった?
雷魚は全会場だったよね?
0727Nana02/10/11 10:50ID:BQYdyKvx
「雷魚」、まだ買う気になれん・・・・。
0728Nana02/10/11 11:08ID:QXLFHBFR
>726
人魚はどこの会場でもやっていなかったはず…。
0729Nana02/10/11 11:12ID:BQYdyKvx
またオフィが・・ってあのBBSはどーでもいいんですけど。

昔のワイズが好きだったからオチた奴なんで、
まぁ語るのはやめとこっと。
0730Nana02/10/11 12:06ID:/E2OhDdF
今日の大階段イベ、拓磨ヒロ横田ぽいよね…
横田大阪きすぎだYO!月森、たまには横田を福岡にもってってくれ(ワラ
ルイルイきてホスィ…
0731Nana02/10/11 12:26ID:QxoxqNB9
>730  同じくルイルイ来てほしい〜。
0732Nana02/10/11 12:37ID:QXLFHBFR
>730.731
私も王子に来て欲しいです。
0733Nana02/10/11 13:02ID:R8FbW3YB
いいなぁ…
0734Nana02/10/11 14:22ID:T/PprYOP
>730 同じく

月森、横田を連れてって…いらないよ。
0735Nana02/10/11 14:26ID:VccWJm2F
出た…シャムのパクリ発言……
んなもんシャム知ってるヒトしか知らねーっつの。
何?もしやここでシャム話してたヤシがカキコしたとか?(ワラ

>722、723
漏れは月森+ヨコリンダタヨ…ルイルイ…ルイルイ〜〜〜!・゚・(ノД`)・゚・
0736Nana02/10/11 14:39ID:QXLFHBFR
もうシャム話辞めにしましょう〜〜。
此処はwyseスレですよ♪
0737Nana02/10/11 15:24ID:rV25Sw2u
曲が他のバンドの曲に似てるって気づくと気になると思うけど
Wyse麺が納得して世に出した曲だから
ファソとしていつまでも騒ぐのはよくないyo!
0738Nana02/10/11 16:13ID:DmMB16xA
同意。似てる曲なんて今までもあった。なんでシャム似だけ騒がれてるんだ?
メロの関係で使える音にある程度限りがでてくるのは当たり前。
ぱくる気なくてもかぶるものは仕方ない。
指摘するのは野暮だよ。

人魚だけ会場によってだったということ?
どこでやったんだろ?
0739 ◆XqlDwysee. 02/10/11 18:27ID:nG5eyeKJ
>735
オフィのはオレじゃねーぜ
0740Nana02/10/11 18:53ID:UOr5inJw
つーか横田要らん子みたいにゆうなよぉ。
ベース好きやからドラム要らん子ってゆわれたら微妙に悲しいよ!
夫婦みたいなもんでしょ?
ちなみにドラムの上手い下手わからないから顔で判断すると、私は全然好き(w
そして特にあの髪形!もう変わってたりして(淋
0741Nana02/10/11 19:34ID:paWbmqJl
あたしも横田好きだけどなあ。
王子に来てほしいのはわかるけど、いらないとかいっちゃるなよ、と。
いらないとか言ってるの見たら、まるで横田がwyseにいらないように(略
0742Nana02/10/11 19:42ID:paWbmqJl
今日の大阪のインスト行った人いますか?
0743Nana02/10/11 19:57ID:Ad5HLBxg
今日インスト行ったよ〜
>740 そして髪型変わってました・・・
なぜか七三でした・・・w
0744Nana02/10/11 20:08ID:paWbmqJl
インストって初めて行くんだけど…握手するのも初めてなんだけど…うわぁん!緊張するよ〜(`Д'。) …痛いヤシでスマソ…
074574002/10/11 20:10ID:UOr5inJw
ガーン…予感的中や(ナキ
あの掴みたくなる様な頭に興味津々やったのに(淋
七…三………妙に似合ってそうな気も…。

なんかルイス信者は、wyse=ルイスに間違えてる様に思えて淋しい。
だいぶ前からヒソーリ思ってた。
0746Nana02/10/11 20:23ID:paWbmqJl
ここは王子ファソ多いから仕方ないよ。
別にwyse=王子とは思ってないと思うけど。
そんなあたしも王子ヲタ…。横田も好きでつが。
イベないような地方に住んでるヤシからしたら、いけるだけで十分裏山…(/δ`。゚
0747Nana02/10/11 20:31ID:VccWJm2F
>744
気持ちはよ〜くワカル!!! 未知との遭遇ってカンジで!(ワラ
アタシ6月のイベが初遭遇だったんだけど、キンチョーして声上ずったし…てかまともに
話できなかったし……(ウトゥ でも次のイベん時にはギャグ交えて話できてた(ワラ
ま、なるようになれ!だ(ワラ 頑張れ〜!!!(´∀`)ノ

>745
アタシ、ルイルイ一番だけど…他のメンバけなしたりしないYO!!
ましてやwyse=ルイルイだなんて……今までオモタ事一度もないyo・゚・(ノД`)・゚・
0748Nana02/10/11 20:44ID:LkdnBb4E
744でつ >746 次はイベ来たらいいね(`Д`。) >747 マリガトー!凄いはげみになったよ〜。きっとうまく喋れないと思うけどガンバル!(*´-`)
0749Nana02/10/11 20:53ID:uFE8309a
月森きてよぉぉぉぉーーーー
0750Nana02/10/11 21:09ID:DmMB16xA
点呼に参加してる人にルイスふぁんが多いだけだと思う。現に私は参加しないし。
ただ誰でも誰かを傷付けられるし、その気になれば横田の位置をルイスにする事だって可能だと思うよ。
実行しないから起こらないだけじゃないかな。wyse全体も見た上で個人を応援できてたら、内心思っててもカキコの内容は自然と変わってくると思う。
横田ふぁんは寄り付かなくなると思うよ。わざわざ悲しくなりたい人はいないだろうし。悲しいなと思った。
横田をかばいたい訳でも、ルイスふぁんを責めたい訳でもなくて、ただふと疑問に思っただけ。
こんな情報量多くて、かつ早いとこなんてあんま無いのに勿体ないよ。興味ないのも多いけど(ニガ
0751Nana02/10/11 21:11ID:cxgXx+76
イベ、可愛い子1人もいなかったね〜
メンバーはあれでいいのか?!
って選べないけど・・・
売り上げにはなってるからいっか〜w
0752Nana02/10/11 21:14ID:uFE8309a
そんな可愛い子いなかったの?
何人位行ってたのしょか?
0753Nana02/10/11 21:25ID:/E2OhDdF
つーか横田はイジメられ役じゃん(ワラ
いまさら何言ってんの?

でも嫌われるだけの事を横田はやってんだけどね(w
0754Nana02/10/11 21:31ID:/E2OhDdF
スマソ別に煽ってるわけじゃないYO
ただここでそんな真剣になっても、と思ふ。
0755Nana02/10/11 21:33ID:mdN2CrtY
>752 ハイ、、、全く!!
確か200ちょいはいてたよ・・・
おばさんみたいなのが
メンバーの前ではブリブリなのに引いた(キモイ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています