なんか自分の書こうとしてることが
自分でも上手く書けないのでちょっと自分にムカついてるんだが(w

>520
誰にもわからないことを前提にしてるというよりは
本当に新しく、オリジナリティを求めているものは
結局のところ誰にでも理解されてはならないって事。
それを「歌詞の意味がわからん!!」で思考停止したら
それは違うだろうって事。
あえて歌詞を引き合いに出すなら、これで

“マロン・グラッセ風の魚の骨のように
 ああレディ 旅に出るんんだ!”

ある超有名バンドの日訳の一部だけど俺はこの一説の意味を
求めることに何の意味があるのかはわからない。
でも、この歌詞で無ければならない必要が本人にはあった。
何かを本当に伝えたいなら、もっと書きようがあったはず。
これには非現実的な要素は一つも無いが、その文脈には
明らかな非現実がある。それを知ろうともせずに非難するのは
俺にはナンセンスに感じる。