Dir en greyのDeityを和訳

0001Nana

02/02/28 23:54ID:OAr9r3Cf

何でロシア語の歌詞なのにタイトルだけ英語？
なんて疑問はおいといて、
とりあえず和訳してみました。

（歌詞）
головокружённе
Ева Адам
мучёние
жёртва
апостол
бог боль
родиться
пробовать
кровь
нолль

（和訳）
西村ベーカリー
僕らの街のパン屋さん
西村ベーカリー
焼きたておいしいよ
パパママ僕もポチもタマも
パンが焼けたよよっといで！
お会計は 3万6800円です。

0002Nana

02/02/28 23:59ID:CGxTHd1O

2げとずさー

0003Nana

02/03/01 00:51ID:/clnUFKd

さん

0004nana

02/03/01 02:03ID:IznTHSiF

1さんワラタ

0005Nana

02/03/01 02:04ID:AqxP7Y0h

warata

00061年ぶりの2ch

02/03/01 02:19ID:eggT/QPs

>>1
ﾜﾗﾀﾖｰ

0007Nana

02/03/01 02:21ID:vNNxHcIS

>1
それは本当なのか？

0008Nana

02/03/01 02:21ID:qEb0DPo8

>>6
IDｽﾃｷ

0009Nana

02/03/01 02:22ID:qEb0DPo8

>>7
妙にﾘｱﾙだよね。

00107743

02/03/01 08:02ID:ex4aVugz

歌ってしまった
にーしむーらべーかりぃー♪

0011　

02/03/01 15:04ID:P6Vie9Jb

うん、ﾜﾗﾀ

0012Nana

02/03/01 15:29ID:oxFaWZz0

>>10
確かに、ｻﾋﾞんとこそう歌える（藁

0013ﾁﾝｸｱﾝﾀ会長

02/03/01 15:51ID:LhRw78cH

不覚にもﾜﾗﾀ

0014（　´_ゝ`）y━~~

02/03/01 15:52ID:t7gmUbNT

同じくﾜﾗﾀ

0015Nana

02/03/01 16:04ID:6VucTqHY

>1
よくやった！感動した！（藁）

0016Nana

02/03/01 16:11ID:93LB7CMn

「д」にどうしても反応しちゃうよ（藁
最近のﾆｭｰｽではよく出てるし。

0017Nana

02/03/01 16:26ID:PkXIJ4H4

糞ｽﾚを立てるな。

0018D ◆ryoKCrdo

02/03/01 17:20ID:J1rvuxxo

高いNE（ｗ

0019nana

02/03/01 19:27ID:u34YHrh6

はい､終了｡

0020Nana

02/03/02 00:12ID:isicnzNI

>>16
何のニュースで出て来た？

0021Nana

02/03/02 16:29ID:1CF2yT6L

狐かどっかに昔訳したの誰かかいてなかった？
あげ

0022Nana

02/03/07 17:23ID:jVuJLvKH

糞ｽﾚを立てるな

0023Nana

02/03/07 17:28ID:oEkrXEqP

>>22
sageてよ