'91に出た資料が見つかりました。地上波未放送分の「Spy　Probe」の脚本段階で
二人の乗ったゴムボートと追跡していたランチ(実際はモーターボートでしたが）が
激しい衝突をして爆発し、二人の生死は明かされないまま終わる、ということに
なっていたそうです。
これは最終シーズン(第5シーズン）を放送する予定だとロンドン・ウィークエンド・
テレビジョンが発表した時、合わせて発表されたもので、そのおかげで当時は
1800万人以上が最終シーズンを見たそうです。
脚本段階の事ですので、実際には二人は生きてたのはご存知の通りです。

同資料にはコリンズが第2シーズン途中で、足首を骨折し、撮影を3ヶ月延期した
事も書いてありました。
週末の休みに友人とパラシュート降下やった際の怪我だそうです。

同じ資料を英語版コピーで貰ったんですが、何ページ分も和訳する根性がなく、
ある方が和訳して本にしてくださったおかげで色々な製作サイドの話がわかって
面白かったです。
当時出た別の本の中には女の子の様に可愛いボーディの幼少のみぎりの写真が
載ってて「お前、どこで人生間違えたんだ！」って突っ込みが入ってました。