>被害届が出されれば、彼はその時点で既に立派な犯罪者です

ええと、警察が捜査して、検察が起訴して刑事裁判で有罪判決が出ればねw
捜査で具体的な被害を立証しなきゃ起訴は無理。