Blue Book Smalltalk-80: The Language and Its Implementation(絶版)
Orange Book Smalltalk-80: The Interactive Programming Environment(絶版)
Green Book Smalltalk-80: Bits of History, Words of Advice(絶版)
Yellow Book Smalltalk-80: Creating a User Interface and Graphical Applications(出版されず)
Purple Book Smalltalk-80: The Language(BlueからVMの実装方法を削ったもの)
パープルブック SMALLTALK-80 -言語詳細-(Blueの邦訳)
オレンジブック SMALLTALK-80 -対話形プログラミング環境-(Orangeの邦訳)

Purpleを除き、入手はやや難しいかも。特にBlueはeBayでも高値が付きます。また、日本版パープル、オレンジは歴史的価値以上のものはないかもしれません。なお、Purpleの削除部分は以下で読めます。
http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/bluebook/bluebook_imp_toc.html