単純に振幅の合計を一定にするだけだと
定位が真ん中に来ると、100パーセントパンが振られた音に較べて
弱く、遠く感じられてしまう・・・ンじゃ無かったっけ。
直線的に聞かせるには
センターを０度、定位する音の位置をΘとすると
Ｌamp　= √２／２　*　（sinΘ＋cosΘ）、　　Ramp　= √２／２　*　（sinΘ-cosΘ）　

最近本を読んだだけなので、俺も理解が足りないかもしれない。
多分上の式は左右45度に置かれたスピーカーの話で、ヘッドフォンだとまた違うのかも。