>>750
速度を重視せず、お手軽に実装したいなら
> ・ログファイルへの同時書き込みはlockf?セマフォ？
> ・書き込むごとにファイルのオープン／クローズを繰り返す？

速度を重視し、実装が面倒でもよいならば
> ・ログ書き用のプロセスを起動してプロセス間通信で書き込む文字を送る？
> ・ログデーモンを用意？

正しく排他がかけられていれば、下記の事象は発生しない。
> ・ローテートしている最中に書き込もうとしている文字列はロストしない？