VisualStudioでEXEをリソース形式で開けば
ダイアログのボタンとか削除とか、disableにできるよ。

ダイアログじゃないとか、
動的にコントロールを制御してるようだと、
駄目だけどね。