>>726
それはできる。
ただし、両方の'名前'要素の意味は基本的には同じ物になる。

# 例えば <!ATTLIST 名前 xmlns CDATA #REQUIRED > として
<名前 xmlns="http://foo.org/商品"> と <名前 xmlns="http://foo.org/販売店">
のような手段を用いれば「意味」を分けることもできるけど、
「'商品'要素直下の'名前'要素は 'http://foo.org/商品'」
「'販売店'要素直下の'名前'要素は 'http://foo.org/販売店'」
というような振り分けは DTD では表現できない。

…伝わるだろうか。