以下のようなマルチスレッドプログラムを書いたのですが、もっとエレガントに書くことはできないでしょうか？
std::atomic<T>を使ったら可能でしょうか？

■メンバ変数

　std::mutex m_Mtx;
　std::string m_str;

■生産者スレッド

　while( true )
　{
　　lock_guard<std::mutex> Lock( m_Mtx );
　　
　　m_str += "何らかの文字列";
　}

■消費者スレッド

　std::string str;
　
　{
　　lock_guard<std::mutex> Lock( m_Mtx );

　　str = m_str;
　　
　　m_str.clear();
　}