同じ本で逆に
クラスAの中であるフィールドがprotectedで定義されてて
それを拡張したクラスBの中ではそのフィールドってみえるはずですよね？
それなのにクラスBでそのフィールドを再定義しているんです。
これも本が間違いですよね？