followeeでもいいんじゃね。
使われ始めてる造語?らしい。
https://en.oxforddictionaries.com/definition/followee