ああそうか、初心者スレだし最初に言うべきだった

>>681
Rubyに多次元配列は存在しない（と、それこそマニュアルに書いてあるはず）
ただのネストした配列でしかない
なのでふつうの配列操作が使える