1行目new int[n][m]のタイポね
これだと「m個配列へのポインタ」がn個分の領域になっちゃう