間違いなく要素配列を返す$関数を自作した方がいい。
普通の配列はforEachを使ってるのに、要素配列はeachを使わないといけないのは不便でおかしいから。

jQueryのまずいところの一つはライブラリと言いながら重厚でフレームワークのよう。
一つ使い始めたらその世界全てを受け入れるしか無い。それがまた最新の標準から見て古臭いという点。

つまり機能の補足としてeach的なのが使いたいだけならjQueryを持ってくるのはアホだし、
もっと全体を考えるなら、jQueryよりよっぽど標準と親和性の高いまともなフレームワークを使ったほうが良い。