仮に TCPL が『プログラミング言語C』(K&R)のことだとしても、
いきなりC++のスレッドで出てくると違和感があるのだが。