完全にDBの構造の話だな。。。

テーブルは「写真、友人、写真に友人が載っているリスト、写真に友人が載っているリスト詳細」で、定義は以下。

写真｛
　PK　ID、
　ファイル名
}
友人｛
　PK　ID、
　名前
｝

写真に友人が載っているリスト｛
　PK　ID、
　FK　写真に友人が載っているリスト詳細のID、
｝
写真に友人が載っているリスト詳細｛
　PK　ID、
　PK（
　　FK　友人.ID、
　　FK　写真.ID
　）
｝

DBの正規化的には「写真に友人が載っているリスト」は有った方がいいが、
理解できないうちは作らなくてもいい。